The Kimura.O Kimura.El Kimura.
A bent-arm figure-four grip on the wrist and behind the back, rotating the shoulder. Named after the judoka who used it to defeat Brazilian Jiu-Jitsu founder Hélio Gracie in a legendary 1951 match, it's one of the most versatile submissions ever added to the sport.Uma pegada em figura-quatro no pulso e atrás das costas, rotacionando o ombro. Batizado em homenagem ao judoca que o usou para derrotar o fundador do Jiu-Jitsu Brasileiro, Hélio Gracie, em uma luta lendária de 1951, é uma das finalizações mais versáteis já incorporadas ao esporte.Un agarre en figura cuatro en la muñeca y detrás de la espalda, rotando el hombro. Nombrado en honor al judoca que lo usó para vencer al fundador del Jiu-Jitsu Brasileño, Hélio Gracie, en una pelea legendaria de 1951, es una de las sumisiones más versátiles jamás incorporadas al deporte.
A shoulder lock with a legendary name.Uma chave de ombro com um nome lendário.Una llave de hombro con un nombre legendario.
The Kimura is a rotational shoulder lock — a figure-four grip on the wrist and upper arm that isolates the shoulder joint rather than the elbow.O Kimura é uma chave rotacional de ombro — uma pegada em figura-quatro no pulso e na parte superior do braço que isola a articulação do ombro em vez do cotovelo.El Kimura es una llave rotacional de hombro — un agarre en figura cuatro en la muñeca y la parte superior del brazo que aísla la articulación del hombro en lugar del codo.
The submission takes its name from Masahiko Kimura, a legendary Japanese judoka who used this exact shoulder lock to defeat Brazilian Jiu-Jitsu founder Hélio Gracie in a famous 1951 match in Brazil. The technique existed before that fight under other names in judo, but the result was so decisive that the BJJ community adopted "Kimura" as the lock's lasting name — a rare case of a technique's history being common knowledge across the entire sport.A finalização leva o nome de Masahiko Kimura, um lendário judoca japonês que usou exatamente essa chave de ombro para derrotar o fundador do Jiu-Jitsu Brasileiro, Hélio Gracie, em uma famosa luta de 1951 no Brasil. A técnica já existia antes dessa luta sob outros nomes no judô, mas o resultado foi tão decisivo que a comunidade do Jiu-Jitsu passou a adotar "Kimura" como o nome definitivo da chave — um caso raro em que a história de uma técnica é de conhecimento comum em todo o esporte.La sumisión toma su nombre de Masahiko Kimura, un legendario judoca japonés que usó exactamente esta llave de hombro para vencer al fundador del Jiu-Jitsu Brasileño, Hélio Gracie, en una famosa pelea de 1951 en Brasil. La técnica ya existía antes de esa pelea bajo otros nombres en el judo, pero el resultado fue tan contundente que la comunidad del Jiu-Jitsu adoptó "Kimura" como el nombre definitivo de la llave — un caso poco común en que la historia de una técnica es de conocimiento común en todo el deporte.
Conceptually, the Kimura works by controlling an opponent's wrist and elbow together, then using that connected grip to rotate their shoulder past its natural range. It's as much a control tool as it is a finish — many high-level players use "the Kimura grip" to hold a dominant position, off-balance an opponent, or set up a completely different attack, even when the tap never comes.Conceitualmente, o Kimura funciona controlando o pulso e o cotovelo do oponente juntos, e então usando essa pegada conectada para rotacionar o ombro dele além da sua amplitude natural. É tanto uma ferramenta de controle quanto uma finalização — muitos praticantes de alto nível usam "a pegada de Kimura" para manter uma posição dominante, desequilibrar o oponente ou preparar um ataque completamente diferente, mesmo quando a rendição nunca vem.Conceptualmente, el Kimura funciona controlando la muñeca y el codo del oponente juntos, y luego usando ese agarre conectado para rotar su hombro más allá de su rango natural. Es tanto una herramienta de control como una finalización — muchos practicantes de alto nivel usan "el agarre de Kimura" para mantener una posición dominante, desequilibrar al oponente o preparar un ataque completamente distinto, incluso cuando la rendición nunca llega.
One lock, nearly every position.Uma chave, quase toda posição.Una llave, casi toda posición.
Remarkably VersatileNotavelmente VersátilNotablemente Versátil
The Kimura is attackable from side control, guard, half guard, and even standing in no-gi — very few submissions show up in that many places on the map.O Kimura pode ser atacado a partir do cem quilos, da guarda, da meia guarda e até mesmo em pé no no-gi — muito poucas finalizações aparecem em tantos lugares diferentes do mapa.El Kimura se puede atacar desde el control lateral, la guardia, la media guardia e incluso de pie en no-gi — muy pocas sumisiones aparecen en tantos lugares del mapa.
A Control Tool, Not Just a FinishUma Ferramenta de Controle, Não Só um FinalizadorUna Herramienta de Control, No Solo un Finalizador
Systems built around the "kimura trap" show how the grip can dominate position and set up sweeps or back takes even without a tap.Sistemas construídos em torno da "armadilha de Kimura" mostram como a pegada pode dominar a posição e preparar raspagens ou tomadas de costas mesmo sem uma rendição.Los sistemas construidos alrededor de la "trampa de Kimura" muestran cómo el agarre puede dominar la posición y preparar barridos o tomas de espalda incluso sin una rendición.
Every Belt Level Uses ItTodo Nível de Faixa a UtilizaTodo Nivel de Cinturón la Usa
From white belt to black belt, the Kimura stays relevant — the entry points get more sophisticated, but the underlying mechanics never stop being useful.Da faixa branca à faixa preta, o Kimura permanece relevante — as entradas ficam mais sofisticadas, mas a mecânica de base nunca deixa de ser útil.Del cinturón blanco al negro, el Kimura sigue siendo relevante — las entradas se vuelven más sofisticadas, pero la mecánica de fondo nunca deja de ser útil.
Where the Kimura slips away.Onde o Kimura escapa.Dónde se escapa el Kimura.
Getting the grip is easy. Finishing it against a partner who knows how to defend takes patience and the right sequence of control, not brute force.Conseguir a pegada é fácil. Finalizar contra um parceiro que sabe se defender exige paciência e a sequência certa de controle, não força bruta.Conseguir el agarre es fácil. Finalizar contra un compañero que sabe defenderse requiere paciencia y la secuencia correcta de control, no fuerza bruta.
- Not controlling the wrist tightly, giving the opponent room to slip the gripNão controlar o pulso com firmeza, dando ao oponente espaço para escapar da pegadaNo controlar la muñeca con firmeza, dando al oponente espacio para escapar del agarre
- Letting the opponent flatten their arm against the mat to relieve the pressureDeixar o oponente achatar o braço contra o tatame para aliviar a pressãoDejar que el oponente aplane el brazo contra el tatami para aliviar la presión
- Rushing the finish before isolating the arm and controlling the far-side hip or shoulderApressar a finalização antes de isolar o braço e controlar o quadril ou ombro do lado opostoApresurar la finalización antes de aislar el brazo y controlar la cadera u hombro del lado contrario
- Telegraphing the grip before position is secured, giving the opponent time to defendEntregar a intenção da pegada antes de garantir a posição, dando tempo ao oponente para se defenderDelatar el agarre antes de asegurar la posición, dando tiempo al oponente para defenderse
"The Kimura teaches the lesson underneath every submission: control the position first, and the finish takes care of itself.""O Kimura ensina a lição que está por trás de toda finalização: controle a posição primeiro, e a finalização acontece por si só.""El Kimura enseña la lección detrás de toda sumisión: controla la posición primero, y la finalización llega por sí sola."
Brabus AcademyTapping early and often is part of how this gets trained safely — you'll learn that respect for the tap from your very first roll in Fundamentals.Bater cedo e sempre faz parte de como isso é treinado com segurança — você aprenderá esse respeito pela rendição desde o seu primeiro rolling nos Fundamentos.Golpear temprano y a menudo es parte de cómo esto se entrena con seguridad — aprenderás ese respeto por la rendición desde tu primer rolling en Fundamentos.
A perfect early submission.Uma finalização perfeita para o início.Una sumisión perfecta para empezar.
The Kimura is one of the very first submissions taught to new students, precisely because its mechanics are so learnable — and because it teaches a lesson that applies to every submission that comes after: isolate the limb before you try to finish it.O Kimura é uma das primeiras finalizações ensinadas a novos alunos, justamente porque sua mecânica é tão aprendível — e porque ensina uma lição que se aplica a toda finalização que vem depois: isole o membro antes de tentar finalizá-lo.El Kimura es una de las primeras sumisiones enseñadas a los nuevos alumnos, precisamente porque su mecánica es tan fácil de aprender — y porque enseña una lección que se aplica a toda sumisión que viene después: aísla el miembro antes de intentar finalizarlo.
You'll first meet the grip and the underlying concept in Fundamentals, then build out entries from side control, guard, and half guard in Adult BJJ (Gi). In No-Gi, the same grip becomes a standing and scrambling tool, since there's no collar or sleeve needed to make it work.Você conhecerá a pegada e o conceito por trás dela primeiro nos Fundamentos, e depois desenvolverá entradas a partir do cem quilos, da guarda e da meia guarda no Jiu-Jitsu Adulto (Kimono). No No-Gi, a mesma pegada se torna uma ferramenta em pé e em disputas de posição, já que não é necessária gola ou manga para funcionar.Primero conocerás el agarre y el concepto detrás de él en Fundamentos, y luego desarrollarás entradas desde el control lateral, la guardia y la media guardia en BJJ Adultos (Gi). En No-Gi, el mismo agarre se convierte en una herramienta de pie y en disputas de posición, ya que no necesita cuello ni manga para funcionar.
The Kimura connects naturally to side control, guard, half guard, and shares its arm-isolation logic with the armbar. Ready to feel how it all connects? Check the class schedule and come train.O Kimura se conecta naturalmente ao cem quilos, à guarda, à meia guarda, e compartilha sua lógica de isolamento de braço com a chave de braço. Pronto para sentir como tudo se conecta? Confira a grade de aulas e venha treinar.El Kimura se conecta naturalmente con el control lateral, la guardia, la media guardia, y comparte su lógica de aislamiento de brazo con el armbar. ¿Listo para sentir cómo se conecta todo? Consulta el horario de clases y ven a entrenar.
Frequently asked questionsPerguntas frequentesPreguntas frecuentes
Where does the name "Kimura" come from?De onde vem o nome "Kimura"?¿De dónde viene el nombre "Kimura"?
It's named after Masahiko Kimura, a Japanese judoka who used this shoulder lock to defeat Brazilian Jiu-Jitsu founder Hélio Gracie in a famous 1951 match. The BJJ world has called it the Kimura ever since.Vem de Masahiko Kimura, um judoca japonês que usou essa chave de ombro para derrotar o fundador do Jiu-Jitsu Brasileiro, Hélio Gracie, em uma famosa luta de 1951. Desde então, o mundo do Jiu-Jitsu chama a chave de Kimura.Viene de Masahiko Kimura, un judoca japonés que usó esta llave de hombro para vencer al fundador del Jiu-Jitsu Brasileño, Hélio Gracie, en una famosa pelea de 1951. Desde entonces, el mundo del Jiu-Jitsu llama a la llave el Kimura.
Is the Kimura safe for beginners to train?O Kimura é seguro para iniciantes treinarem?¿Es seguro para principiantes entrenar el Kimura?
Yes, when trained the way it's taught at Brabus — slowly, with close coach supervision, and with a strong culture of tapping early and respecting a partner's tap immediately.Sim, quando treinado da forma como é ensinado na Brabus — devagar, com supervisão próxima do treinador e com uma cultura forte de bater cedo e respeitar a rendição do parceiro imediatamente.Sí, cuando se entrena de la forma en que se enseña en Brabus — despacio, con supervisión cercana del entrenador y con una fuerte cultura de golpear temprano y respetar la rendición del compañero de inmediato.
Does the Kimura work without a gi?O Kimura funciona sem kimono?¿El Kimura funciona sin gi?
Yes. Unlike some submissions that rely on grabbing fabric, the Kimura grip works directly on the wrist and arm, which is why it's just as common — and just as effective — in No-Gi training.Sim. Diferente de algumas finalizações que dependem de segurar o tecido, a pegada de Kimura funciona diretamente no pulso e no braço, por isso é igualmente comum — e igualmente eficaz — no treino de No-Gi.Sí. A diferencia de algunas sumisiones que dependen de agarrar la tela, el agarre de Kimura funciona directamente sobre la muñeca y el brazo, por eso es igual de común — e igual de eficaz — en el entrenamiento de No-Gi.
Come find out what you're made of.Venha descobrir do que você é feito.Ven a descubrir de qué estás hecho.
No experience required. No commitment. Just step on the mat.Sem experiência necessária. Sem compromisso. É só pisar no tatame.Sin experiencia requerida. Sin compromiso. Solo pisa el tatami.
Start Free TrialAgendar Aula GrátisReservar Clase Gratis